Смотреть больше слов в «Политехническом французско-русском словаре»
Chiffre: übersetzung Kryptierung; Verschlüsselung; Chiffrierung; Chiffrenummer (in Anzeigen)* * * ◆ Chif|fre 〈[ ʃı̣frə] od. [ ʃı̣fər] f. 19〉 1. Ziffer,... смотреть
chiffre: übersetzungʃifʀm1) Zahl f, Ziffer f 2) (code secret) Chiffre f 3) Umsatz m chiffre d'affaires — ECO Geschäftsumsatz mchiffre chiffre [∫ifʀ] ... смотреть
m1) цифра; число chiffres arabes — арабские цифрыchiffres romains — римские цифрыchiffres de contrôle — контрольные цифрыle chiffre de la population — ... смотреть
m 1) цифра; число chiffres arabes — арабские цифры chiffres romains — римские цифры chiffres de contrôle — контрольные цифры le chiffre de la populati... смотреть
фр. f =, -n1) шифр, кодein in Chiffren verfaßtes Telegramm — шифрованная телеграммаeinen Brief in Chiffren schreiben — зашифровать письмо2) шифр (регис... смотреть
Chiffre: übersetzungChiffre, verbi nota, auch bl. nota (als Wortzeichen). – nota secretior (als geheimes Wortzeichen). – Chiffreschrift, verborum notae... смотреть
величина (показатель), показатель в денежном выражении, количественный показатель, показатель (числовой), количественная характеристика, характеристика, цифра... смотреть
Chiffre {'SIfFR} f =, -n шифр
m шифр; шифровальный отдел chiffre d'affaireschiffre de la demandechiffre du litigechiffre noirchiffre obscur
m faire des chiffres faire valser les chiffres parler chiffres péter son chiffre un zéro en chiffre
fшифр
Число
вчт. (двоичный) разряд, бит
валовой показатель
закодированное число
размер {объём} торгового оборота
кодовый знак
мера твёрдости по Бринеллю, число твёрдости по Бринеллю
вчт. запасной знак
цена иска
коэффициент ударной вязкости
цифра переноса; цифра выхода переноса (сумматора)
оборот по продажам
контрольная цифра
цена иска
1) код числа 2) цифра числа
плановая величина
расчётная величина
порядковый номер
латентная преступность (количественные данные)
латентная преступность (количественные данные)
ориентировочный показатель, предварительный показатель