détacher un copeau — снимать стружку
Смотреть больше слов в «Политехническом французско-русском словаре»
Copeau: übersetzung Copeau [kɔ'po], Jacques, französischer Schriftsteller und Regisseur, * Paris 4. 2. 1879, ✝ Beaune 20. 10. 1948; Mitbegründer de... смотреть
copeau: übersetzungkɔpomSpan mcopeau copeau [kɔpo] <x> Substantif masculin Span masculin
mстружка (металлическая, древесная)••des copeaux разг. — пустякиavoir les copeaux прост. — дрейфить
m стружка (металлическая, древесная) •• des copeaux разг. — пустяки avoir les copeaux прост. — дрейфить
m avoir les copeaux s'enlever un copeau faire plus de copeaux que d'ouvrage arracher son copeau
нарост (на поверхности режущего инструмента)
сливная стружка
= copeau discontinu стружка скалывания
стружка скалывания
= copeau court
стружка надлома
сливная стружка
минимальная стружка