Смотреть больше слов в «Политехническом французско-русском словаре»
m 1) нагрев, нагревание; подогрев, подогревание 2) отопление, обогрев • chauffage par accumulationchauffage additionnelchauffage d'appointchauffage baschauffage à basse pressionchauffage au blancchauffage à chalumeauchauffage par circulationchauffage combinéchauffage par compressionchauffage par contactchauffage par convectionchauffage diélectriquechauffage différenciéchauffage par effet Joulechauffage d'égalisationchauffage électriquechauffage électrique par inductionchauffage électroniquechauffage par énergie solairechauffage exagéréchauffage à la flammechauffage par flammechauffage à flamme nuechauffage par les foyerschauffage par les gaz perduschauffage par grillechauffage hautchauffage par haute fréquencechauffage à haute pressionchauffage par hystérésis diélectriquechauffage indirectchauffage par induction accéléréchauffage par induction indirectechauffage par infrarougeschauffage instantanéchauffage intérieurchauffage internechauffage intermittentchauffage isochronechauffage isotherme de longue duréechauffage par laserchauffage en lit fluidiséchauffage avec maintien isothermechauffage mixtechauffage non uniformechauffage avec un palierchauffage par-dessouschauffage par les pertes diélectriqueschauffage préalablechauffage préliminaire de l'airchauffage programméchauffage progressifchauffage prolongéchauffage par radiationchauffage rayonnantchauffage par rayonnementchauffage par rayonnement infrarougechauffage par rayonnement laserchauffage par recirculationchauffage à refluxchauffage par résonancechauffage au rougechauffage statiquechauffage par tubes radiantschauffage par la vapeur directechauffage par la vapeur indirectechauffage du vent... смотреть
chauffage: übersetzungʃofaʒmHeizung fchauffage central — Zentralheizung fchauffage à distance — Fernheizung fchauffage au gaz — Gasheizung fchauffage c... смотреть
m1) отопление, топка, обогревание appareil de chauffage — нагревательный приборchauffage au bois, au gaz, à la vapeur — дровяное, газовое, паровое отоп... смотреть
m 1) отопление, топка, обогревание appareil de chauffage — нагревательный прибор chauffage au bois, au gaz, à la vapeur — дровяное, газовое, паровое о... смотреть
отопление паром низкого давления
пламенный нагрев, нагрев в пламени
сквозной нагрев (при термообработке)
вспомогательный {дополнительный} нагрев
вспомогательный нагрев, дополнительный нагрев
система дистанционного нагрева
нагревание на открытом пламени
высокочастотный нагрев, нагрев токами высокой частоты
нагрев паром высокого давления
пламенный нагрев, нагрев в пламени
1) паровое отопление 2) паровой обогрев, пароподогрев 3) пропаривание (бетона)
нагревание {кипячение} с обратным холодильником
паровое отопление с возвратом конденсата
нагрев до белого каления
нагрев до белого каления
газовое отопление
нагрев до красного каления
нагрев до красного каления
нагрев с автоматическим регулированием
нагрев с изотермической выдержкой, изотермический нагрев
ступенчатый нагрев
низкотемпературный нагрев
низкотемпературный нагрев
система центрального отопления