Смотреть больше слов в «Политехническом французско-русском словаре»
cylindre: übersetzungsilɛ̃dʀm1) TECH Zylinder m 2) (à vapeur) Dampfwalze f cylindre cylindre [silɛ̃dʀ] Substantif masculin 1 (rouleau) Walze féminin... смотреть
m 1) цилиндр 2) барабан 3) валок; валик; вал ( см. тж cylindres) 4) ролик • cylindre à ailettescylindre à air comprimécylindre à brochescylindre broyeurcylindre de calandrecylindre calandreurcylindre calibrécylindre cannelécylindre à chagrinercylindre à chemise d'eaucylindre à chemise de vapeurcylindre du cœurcylindre de commande à air comprimécylindre du compresseurcylindre d'encollagecylindre encolleurcylindre enregistreurcylindre du fourcylindre foyercylindre jaugeurcylindre librecylindre plongeurcylindre pneumatiquecylindre refroidisseurcylindre sécheurcylindre surfaceurcylindre tendeurcylindre de tiragecylindre de travail... смотреть
mцилиндр; тех. вал; катокcylindre de révolution геом. — цилиндр вращения, круговой цилиндрcylindre de laminage — валок прокатного стана; трамбовка; тра... смотреть
m цилиндр; тех. вал; каток cylindre de révolution геом. — цилиндр вращения, круговой цилиндр cylindre de laminage — валок прокатного стана; трамбовка;... смотреть
m цилиндр cylindre urinaire
m aliser son cylindre
оребрённый цилиндр, цилиндр с охлаждающими рёбрами
оребрённый цилиндр, цилиндр с охлаждающими рёбрами
1) ресивер для сжатого воздуха 2) пневмоцилиндр, пневматический цилиндр
наждачный валик
игольчатая дробилка
игольчатая дробилка
= cylindre cannelé
кож. мерейный ролик
валок с водяной рубашкой
валок с паровой рубашкой
мет. дрессировочный валок
тормозной цилиндр
фрикционный барабан, барабан фрикционной передачи
ступенчатый (прокатный) валок
ступенчатый цилиндр, дифференциальный цилиндр
цилиндр с золотником
листопрокатный валок
прицепной дорожный каток
лес. барабан пропиточной установки
бочкообразный валок
1) дробильный валок 2) валковая дробилка
1) дробильный валок 2) валковая дробилка
вал каландра
1) плющильный валик 2) каландровый вал, вал каландра