Смотреть больше слов в «Политехническом французско-русском словаре»
f1) нога (от колена до ступни), голень; разг. нога (целиком)jambe de bois — деревянная ногаjambe d'appel спорт — толчковая нога (в прыжке)jambe libre с... смотреть
f 1) нога (от колена до ступни), голень; разг. нога (целиком) jambe de bois — деревянная нога jambe d'appel спорт — толчковая нога (в прыжке) jambe li... смотреть
jambe: übersetzungʒɑ̃b f; ANAT Bein nne plus avoir de jambes — vor Müdigkeit umfallendonner des jambes — Beine machenprendre ses jambes à son cou — die... смотреть
f avoir des aiguilles dans la jambe — см. avoir des aiguilles dans le bras tirer la jambe en arrière — см. tirer le pied en arrière mettre les jambes à son cou — см. mettre les baguettes casser les jambes à qn — см. casser les bras à qn c'est un jeu à se rompre les jambes — см. c'est un jeu à se rompre le cou la queue entre les jambes — см. la queue basse jambes en l'air jambe de bois jambe de chien jambes de coq jambes de coton jambes en échalas jambes en forme de haricots verts la jambe du milieu jambes de quinze ans jambes de soleil bas sur jambes belle jambe boiteux de trois jambes haut des jambes à toutes jambes dans les jambes ... par-dessous jambe sur une jambe jambe de ça, jambe de là les jambes cassées les jambes en compas aboyer dans les jambes n'aller que d'une jambe s'en aller sur une jambe avoir les bonnes jambes avoir de la jambe n'avoir plus de jambes avoir les jambes en cannelle avoir les jambes de cerf avoir les jambes en Jell'O avoir les jambes molles avoir les jambes pâles avoir les jambes qui rentrent dans le corps avoir dans les jambes avoir les jambes sciées se casser une jambe couper les jambes à qn donner des jambes être solide sur les jambes faire jambes de vin jouer des jambes jouer qn sous jambe lever la jambe loucher de la jambe se mettre entre les jambes de qn passer la jambe à qn renouveler ses jambes rompre les jambes scier les jambes à qn ne plus sentir ses jambes tenir la jambe à qn tirer la jambe tirer dans les jambes à qn tricoter des jambes trouver qn dans ses jambes ça se fait sur une jambe cela ne lui rend pas la jambe bien faite j'aurais mieux fait de me casser une jambe la jambe! la belle jambe! les jambes lui entrent dans le corps les jambes lui manquent une jambe faite au tour avoir moins de bras que de jambes jeter le chat aux jambes de qn droit comme la jambe d'un chien des fourmis dans la jambe fourmillement de jambes des impatiences lui fourmillent dans les jambes le lit est l'écharpe de la jambe pâle des jambes il faut faire le pas selon la jambe avoir des jambes de plomb se retrouver toujours sur ses jambes comme un bilboquet le rond de jambe faire des ronds de jambe quand on n'a pas de tête, il faut avoir des jambes les jambes en X... смотреть
Jambe: übersetzung Jạm|be 〈f. 19; Metrik〉 = Jambus * * *Jạm|be: ↑ Jambus.* * * Jạm|be: ↑Jambus.———————— Jạm|bus, der; -, Jamben, (seltener:) Jambe,... смотреть
Jambe: übersetzungJambe, ein metrisch zweisylbiger Versfuß, aus einer kurzen und einer langen Sylbe bestehend, so daß die kurze allemal voran geht (). ... смотреть
Jambe: übersetzungJambe, iambus. – Jambendichter,-schreiber, iamborum scriptor – jambisch, iambicus (Gramm.). – Jambus, iambus.
Jambe f =, -n см. Jambus
m -n, -n лит.ямб
-n, -r поэт. ямб
m Гват.хамбе (народный танец)
f голень jambe arquéejambe artificiellejambe de bois
m; Гват. хамбе (народный танец)
Нога
• French leg
косяк (двери)
косяк
ямб
варусная деформация коленного сустава
= jambe de bois протез
прост. инвалид с деревянной ногой faire jambe de boisc'est un cataplasme sur une jambe de bois
= jambe artificielle
прост. (jambe de ça {или de ci}, jambe de là) верхом
морской узел
подпорка; стойка, подкос; контрфорс