Смотреть больше слов в «Политехническом французско-русском словаре»
[zuːm]«свеча»объектив с переменным фокусным расстояниемизображение, полученное с помощью увеличениягромкое жужжаниевзмывать, делать «свечу»взмыть, резк... смотреть
I 1. [zu:m] n 1. гудящий звук (движущегося предмета); жужжание2. ав. жарг. «свеча», «горка»the airplane made a zoom and left the mountain far below - с... смотреть
Zoom: übersetzung Zoom 〈[ zu:m] n. 15; Fot.〉 1. = Zoomobjektiv 2. das Zoomen * * * Zoom [zu:m ], das od. der; -s, -s [engl. zoom (lens), aus: to zoom ... смотреть
I 1. {zu:m} n 1. гудящий звук (движущегося предмета); жужжание 2. ав. жарг. «свеча», «горка» the airplane made a ~ and left the mountain far below -... смотреть
• 1970s kids' show that introduced Ubbi Dubbi • 1970s PBS show • 1977 Commodores album that featured Easy • 1992 Brian Eno album Fractal ___ • Auto sl... смотреть
zoom I 1. [zu:m] n 1. гудящий звук (движущегося предмета); жужжание 2. ав. жарг. «свеча», «горка» the airplane made a ~ and left the mountain far bel... смотреть
zoom: übersetzungzoom ■ Increase or decrease in the magnification of the image of an object by means of a zoom lens without moving the filming camera i... смотреть
Zoom: translation Zoom m ■ Aufnahmevorgang, mit dem ohne Positionsänderung der Kamera durch Veränderung der Brennweite des Objektives erreicht wird, d... смотреть
1. сущ. 1) авиа "свеча" (фигура пилотажа) 2) объектив с переменным фокусным расстоянием 3) изображение, полученное с помощью увеличения 4) громкое жужжание Syn: hum, buzz 2. гл. 1) авиа взмывать, делать "свечу" (фигуру пилотажа) 2) перен. взмыть, резко подняться retail prices zoomed — розничные цены резко повысились 3) перех. заставлять повышаться, расти The new cabinet policy zoomed retail prices. — Из-за политики нового кабинета резко повысились розничные цены Syn: to cause to zoom 4) менять масштаб изображения (в фотографии или на компьютере), "наезжать" (в кино) - zoom in - zoom out 5) двигаться с жужжанием • - zoom across - zoom off - zoom over - zoom up... смотреть
1. nкрутий підйом; різкий набір висоти, "гірка", "свічка" (фігура пілотажу)2. vрізко набирати висоту, робити "свічку"◊to zoom over — пролетіти (над чим... смотреть
transcription, транскрипция: [ zu:m ]zoom n AmE sl You got any zooms? У тебя "колес" нет? Without zooms she'd never be able to get up in the morning Ут... смотреть
zoom: übersetzungzoom zoom [zum] Substantif masculin (effet, objectif) Zoom neutre
{zum}m кфт. 1) перемена фокусного расстояния, крупный план, наезд камерой 2) варифокальный объектив; объектив с переменным фокусным расстоянием; трансф... смотреть
1. резкий и кратковременный набор высоты самолетом; 2. быстрое движение; 3. гудение; 4. движение; сопровождаемое гудением; 5. карабканье на небольшую высоту; 6. "лупа"; линза для изменения (увеличения, уменьшения) величины рассматриваемого объекта; 7. смена масштаба; масштабирование изображения; 8. внезапно, резко подняться; 9. взлететь, взмыть; 10. двигаться, издавая гудение; 11. использовать линзу для изменения размеров визуального объекта... смотреть
I n AmE sl You got any zooms? — У тебя "колес" нет? Without zooms she'd never be able to get up in the morning — Утром, чтобы подняться, она должна глотануть какие-нибудь калики II vi AmE sl 1) I guess I gotta zoom — Ну, мне пора 2) She went zooming the whole day — Она была под кайфом целый день III vt AmE sl Those guys seem to have zoomed this party — Мне кажется, что эти парни пришли сюда без приглашения... смотреть
m кфт.1) перемена фокусного расстояния, крупный план, наезд камерой2) варифокальный объектив; объектив с переменным фокусным расстоянием; трансфокатор3... смотреть
1. n 1) гудіння (предмета в русі); дзижчання, сюрчання; 2) ав. розм. різкий зліт угору, «гірка», «свічка»; 3) телеб. електронне збільшення зображення; ~ lens об'єктив із змінною фокусною відстанню; 2. adj амер. розм. безплатний; 3. v 1) гудіти; дзижчати, сюрчати; 2) ав. розм. різко набирати висоту, різко злітати угору; робити «гірку» («свічку»); 3) амер. розм. одержати безплатно (щось).... смотреть
1) изменение масштаба (изображения, графики) || изменять масштаб || масштабный 2) детализация изображения || детализировать изображение • in zoom — изменение масштаба (изображения, графики) на входе out zoom — изменение масштаба (изображения, графики) на выходе to zoom — изменять масштаб изображения (напр. в САПР) - motorized zoom... смотреть
1) изменение масштаба (изображения, графики) || изменять масштаб || масштабный 2) детализация изображения || детализировать изображение • in zoom — изменение масштаба (изображения, графики) на входе out zoom — изменение масштаба (изображения, графики) на выходе to zoom — изменять масштаб изображения (напр. в САПР) - motorized zoom... смотреть
ав. sl.1. vрізко злітати вгору, робити "гірку" або "свічку"2. nрізкий зліт вгору, "гірка", "свічка"
объектив (микроскопа) с переменным фокусным расстоянием* * *объектив (микроскопа) с переменным фокусным расстоянием
взмыть, резко подняться; сделать 'горку' или 'свечку' fig. резко подняться, 'взлететь' заставлять повышаться, расти двигаться с жужжанием 'горка', 'свечка' громкое жужжание изображение, полученное с помощью увеличения... смотреть
Изменение размеров (изображения); масштабирование- zoom in- zoom out
1) тлв. вариообъектив, объектив с переменным фокусным расстоянием; объектив с трансфокатором 2) трансфокация, масштабирование (изображения) • - automatic zoom - digital zoom - instant zoom - optical zoom... смотреть
zoom: translation noun Zoom is used before these nouns: ↑lens, ↑shot
англ. n -s, -sобъектив с переменным фокусным расстоянием
бесплатно* * *увеличивать масштаб изображения* * *увеличивать масштаб изображения
Изменение размеров (изображения); масштабирование; Масштабирование; Объектив с переменным фокусным расстоянием; Масштабировать изображение. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
Zoom (Зум) — напиток, для приготовления которого требуются мед, сливки и обычно коньяк. Напитки "зум" сбиваются в шейкере и наливаются поверх колотого льда.<br><br><br>... смотреть
n англ.см. Zoomen
(Зум) - напиток, для приготовления которого требуются мёд, сливки и обычно коньяк. Напитки "зум" сбиваются в шейкере и наливаются поверх колотого льда.... смотреть
• /vt/ изменить масштаб изображения• масштабирование
1) горка2) набирать высоту горка3) наезд4) панкратический5) резко подняться– zoom finder– zoom lens
1. гудеть;2. инф распахивать; изменение масштаба3. резкий и кратковременный подъем на самолете
мед.гл. увеличивать; жужжать; гудеть; объектив с переменным фокусным расстоянием; бесплатный Англо-русский медицинский словарь.2012.
масштабировать, увеличивать масштаб изображения (напр. на экране компьютера); увеличение масштаба - smooth zoom - zoom lens
n. гудящий звук (движущегося предмета), жужжание; свечка; горка [авиа]; увеличение изображения; наезд (киноэффект)
1. 1) крупный план ( окно ) 2) масштаб 2. 1) изменять масштаб изображения 2) детализировать изображение
Zoom — Увеличение/уменьшение экранного изображения (соответственно — Zoom In и Zoom Out)
1 збільшувати/зменшувати (масштаб зображення) 2 розкривати (вікно чи рамку в інтерактивній системі)
{s'o:m}1. вариообъектив
резкий набор высоты, «горка», «свеча» || резко набирать высоту
Функция, предоставляющая возможность увеличить определенные участки изображения на экране.
кфт. изменение фокусного расстояния, трансфокатор
m англ. объектив с переменным фокусным расстоянием Итальяно-русский словарь.2003.
Трансфокаціязміна масштабу зображення
v. издавать гул, жужжать; увеличивать изображение, раскрывать, распахивать
1) увеличивать, распахивать см. тж. zooming 2) инструмент "лупа" (КГА)
Zoom смена масштаба; «лупа»; увеличить, распахнуть
(n.) резкий и кратковременный под'ем на самолете
подол; рубец, подшивка; обшивка; кайма; обшить
смена масштаба; «лупа»; увеличить, распахнуть
трансфокатор
трансфокаціязміна масштабу зображення
быстрое перемещение передающей камеры
Рубец
(v) взлететь; взмыть; раскрыть
масштабування, злетіти