Смотреть больше слов в «Политехническом французско-русском словаре»
baisse: übersetzungbɛsf1) Verminderung f en baisse — rückläufig2) (déduction) Abbau m 3) Temperaturrückgang m baisse de température — Abkühlung f4) ECO... смотреть
Baisse: übersetzung Fallen der Kurse; Abschwung; Börsensturz; Preissturz * * * Baisse 〈[ bɛ:s] f. 19; Börse〉 Kurssturz, niedriger Stand (von Aktien), P... смотреть
f1) понижение, снижение, падение; спад; убыль baisse de prix — снижение ценbaisse de la production — сокращение производстваbaisse d'influence — ослабл... смотреть
I|bes:| -nпадение курса ценных бумаг II |bes:ə| -et, -etспекулировать на падении курса ценных бумаг
f 1) понижение, снижение, падение; спад; убыль baisse de prix — снижение цен baisse de la production — сокращение производства baisse d'influence — ос... смотреть
фр. f =, -nпонижение биржевых курсов; падение цен; экономический спад, экономическая депрессияauf eine ( die ) Baisse spekulieren — играть на понижение... смотреть
Baisse {'bE:sq} f =, -n ком. понижение, снижение, падение (биржевых курсов, цен)
Ценные бумаги/Биржевая деятельностьфр. бессапонижение курса биржевых бумаг
см. à la baisse
f понижение, снижение, падение, убыль baisse d'adhérencebaisse de niveaubaisse de pressionbaisse de températurebaisse de teneur
f ses actions sont en baisse — см. ses actions baissent mes fonds sont en baisse
Звиження, зниження
удешевление
спад биржевой активности
снижение сцепляемости; снижение склеиваемости
снижение сцепляемости; снижение склеиваемости
f снижение преступности
понижение {падение} уровня
понижение уровня, падение уровня
понижение давления; падение напора
понижение давления; падение напора
снижение курса акций
снижение прибылей
сокращение заказов
снижение издержек
снижение динамики капиталовложений, спад инвестиций
понижение цен, снижение цен
сокращение запасов природных ресурсов
снижение курсов ценных бумаг
понижение {падение} температуры
понижение температуры, падение температуры
снижения содержания
снижение содержания (напр. металла в руде)
baisse de tension: übersetzungbaisse de tension électricité Spannungsabfall
падение напряжения
снижение стоимости
снижение валютного курса
спад конъюнктуры (рыночной), ухудшение рыночной конъюнктуры
понижение стоимости