Найдено 50+ «D»

DOS/VS

Политехнический французско-русский словарь

англ.; сокр. от disk operating system/virtual storageдисковая операционная система, реализующая виртуальную памятьDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

DÉFLECTEUR X/Y

Политехнический французско-русский словарь

координатный дефлекторDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

NOMBRE DE TOURS/MIN

Политехнический французско-русский словарь

число оборотов в минутуDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

QUANTITÉ DU COMBUSTIBLE EN KG/S

Политехнический французско-русский словарь

массовый расход топливаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

TUYAU D'AÉRAGE

Политехнический французско-русский словарь

= tuyau d'aération вентиляционная трубаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

TUYAU DE DÉPART

Политехнический французско-русский словарь

= tuyau de déchargeDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

TUYÈRE D'INJECTION

Политехнический французско-русский словарь

литьевое сопло, сопло для литья под давлениемDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

UNITÉ DE CALCUL EN SÉRIE

Политехнический французско-русский словарь

арифметическое устройство последовательного типаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

UNITÉ DE DISTILLATION

Политехнический французско-русский словарь

дистилляционная установкаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

UNITÉ DE FAÇONNAGE

Политехнический французско-русский словарь

пищ. тестоформующая установкаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

UNITÉ DE FRÉQUENCE

Политехнический французско-русский словарь

единица частотыDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

UNITÉ DE LA CENTRALE

Политехнический французско-русский словарь

блок электростанции, энергоблокDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

UNITÉ DE MESURE

Политехнический французско-русский словарь

единица измеренияDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

UNITÉ DE MÉMOIRE

Политехнический французско-русский словарь

запоминающее устройство, ЗУDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

UNITÉ DE PUISSANCE

Политехнический французско-русский словарь

1) блок питания2) силовой агрегат; силовая установкаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

UNITÉ DE TRAITEMENT

Политехнический французско-русский словарь

устройство обработки данныхDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

UNITÉ DU SYSTÈME

Политехнический французско-русский словарь

1) ресурс2) возможность; средство; способDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

USINE D'AGGLOMÉRATION

Политехнический французско-русский словарь

аглофабрикаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

USINE DE SÉPARATION ISOTOPIQUE

Политехнический французско-русский словарь

завод по разделению изотопов, установка по разделению изотопов, установка по изотопной сепарацииDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

USINE DE TRAITEMENT

Политехнический французско-русский словарь

1) обрабатывающая установка2) обогатительная фабрикаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

UTILISATION DE CHALEUR

Политехнический французско-русский словарь

использование теплотыDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VALENCE DIRIGÉE

Политехнический французско-русский словарь

направленная валентностьDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VALEUR D'ENTROPIE

Политехнический французско-русский словарь

величина энтропииDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VALEUR DE DIVISION

Политехнический французско-русский словарь

цена деления (шкалы прибора)Dictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VALEUR DISCRÈTE

Политехнический французско-русский словарь

дискретное значениеDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VALEUR DU COUPLE AÉRODYNAMIQUE

Политехнический французско-русский словарь

величина аэродинамической пары сил; величина аэродинамического крутящего моментаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VALIDITÉ D'UNE DÉFINITION

Политехнический французско-русский словарь

мат. корректность определенияDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VALVE D'ALIMENTATION

Политехнический французско-русский словарь

питательный клапанDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VALVE À BOUTEILLE D'OXYGÈNE

Политехнический французско-русский словарь

кислородный вентильDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VANNE D'ÉTRANGLEMENT

Политехнический французско-русский словарь

дроссельный клапан, дроссель; дроссельная заслонкаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VANNE DE VIDANGE

Политехнический французско-русский словарь

спускной вентиль, сливной вентильDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VANNE À DISPOSITIF DE BLOCAGE

Политехнический французско-русский словарь

задвижка с заклинивающимся запорным органом (напр. конусным)Dictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VARIATION DE TEMPÉRATURE

Политехнический французско-русский словарь

изменение температурыDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VARIATION DES CONSTANTES

Политехнический французско-русский словарь

мат. метод вариации постоянныхDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VARIATION DU DÉBIT D'AIR

Политехнический французско-русский словарь

изменение расхода воздуха, регулирование расхода воздухаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VARIATION DU SPECTRE SONORE

Политехнический французско-русский словарь

изменение акустического спектра (напр. горелки)Dictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VASE À DÉCANTATION

Политехнический французско-русский словарь

сосуд для декантацииDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VECTEUR DE COULEUR

Политехнический французско-русский словарь

цветовой векторDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VERROU DE MAINTIEN

Политехнический французско-русский словарь

защёлка (аппарата)Dictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VERROUILLAGE DU LEVIER

Политехнический французско-русский словарь

рычажная блокировкаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VERT DE COBALT

Политехнический французско-русский словарь

кобальтовая зелёная, зелёный кобальт, зелень РинманаDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VILEBREQUIN À DEUX COUDES

Политехнический французско-русский словарь

двухколенчатый валDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VOLTAGE DE PHASE

Политехнический французско-русский словарь

фазовое напряжениеDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VUE DIRECTE

Политехнический французско-русский словарь

прямое наблюдениеDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VÉHICULE DE SÉRIE AMÉNAGÉ

Политехнический французско-русский словарь

серийная автомашина, приспособленная для гонокDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VÉRIFICATION D'ENREGISTREMENT

Политехнический французско-русский словарь

запись (процесса)Dictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

VÉRIN DIFFÉRENTIEL

Политехнический французско-русский словарь

дифференциальный домкратDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

ZONE D'ÉNERGIE

Политехнический французско-русский словарь

энергетическая областьDictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

ZONE DE RACCORDEMENT

Политехнический французско-русский словарь

переходная зона (напр. в предварительно напряжённой балке)Dictionnaire polytechnique Français-Russe.2013.

DAB

Англо-русский научно-технический словарь

1) прикосновение, мазок || наносить лёгкие мазки 2) полигр. тампон 3) полигр. передаточный валик (красочного аппарата) 4) обмазывать 5) отделывать поверхность ка

DACRYOCYSTITIS

Англо-русский научно-технический словарь

мед. дакриоцистит, воспаление слёзного мешка

DAMMAR

Англо-русский научно-технический словарь

даммара (смола тропических деревьев, используемая в производстве лаков и красок)

DAMPEN

Англо-русский научно-технический словарь

1) демпфировать; гасить (колебания) 2) смачивать • to dampen balance — успокаивать весы to dampen fluctuations — демпфировать колебания to dampen sound — приглуш

DAMPENING

Англо-русский научно-технический словарь

1) смачивающий; увлажнение || смачивающий; увлажиняющий 2) демпфирование; успокоение || демпфирующий; успокаивающий

DAMPING

Англо-русский научно-технический словарь

1) амортизация 2) демпфирование; гашение; смягчение; уменьшение амплитуды колебаний 3) глушение; затухание 4) подавление || подавляющий 5) увлажнение || увлажняю

DAMPPROOF

Англо-русский научно-технический словарь

1) влагонепроницаемый, водонепроницаемый 2) гидроизолировать; делать влагонепроницаемым; изолировать от сырости

DARBY

Англо-русский научно-технический словарь

1) строит. правило; тёрка штукатура 2) строит. гладилка

DELTA METHOD

Англо-русский научно-технический словарь

непосредственный метод отыскания производной

DELTA SEQUENCE

Англо-русский научно-технический словарь

матем. дельта-последовательность

DELTA WAVES

Англо-русский научно-технический словарь

мед. дельта-волны (регистрируемые на энцефалограммах во время наиболее глубокого сна)

DELTASHAPED

Англо-русский научно-технический словарь

матем. дельтообразный, треугольный

DEMAND

Англо-русский научно-технический словарь

1) спрос; потребность; требование 2) потребление, расход 3) нормативное водопотребление 4) нагрузка 5) требование, запрос || требовать, запрашивать 6) востребова

DEMINERALIZATION

Англо-русский научно-технический словарь

1) деминерализация, обессоливание 2) умягчение • - anion-exchange demineralization - cation-exchange demineralization - oil demineralization

DEMOLISHING

Англо-русский научно-технический словарь

развал; разрушение; снос; разборка

CYLINDRICALLY ROTATABLE DESIGN

Англо-русский научно-технический словарь

эксп. ротатабельный план на поверхности цилиндра

NETWORK DATA BASE

Англо-русский словарь по компьютерам

сетевая база данных. База данных, основным понятием которой является связь типа один-ко-многим , причем один и тот же объект может участвовать в произвольном чи

NETWORK DRIVE

Англо-русский словарь по компьютерам

дисковод компьютерной сети, сетевой дисковый накопитель

SHARED DATA

Англо-русский словарь компьютерных терминов

совместно используемые данные, общие данные

SHARED DIRECTORY

Англо-русский словарь компьютерных терминов

совместно используемый каталог ( каталог, к которому имеют доступ пользователи сети )

SPATIAL DATABASES

Англо-русский словарь компьютерных терминов

рассредоточенные базы данных ( в отличие от целостной реляционной )

TRANSIENT DISTORTION

Англо-русский словарь по телекоммуникациям

переходное искажение (вызванное нелинейностью характеристик усилителя)

TRANSMISSION DEADLINE MODE

Англо-русский словарь по телекоммуникациям

режим круглосуточного занятия линии с дозвоном до приема сообщения

VOICECONTROL DEVICE

Англо-русский словарь по телекоммуникациям

устройство речевого управления, голосовой регулятор

VOICED/UNVOICED DECISION

Англо-русский словарь по телекоммуникациям

распознавание вокализированных/невокализированных звуков

Время запроса ( 0.570510564 сек)
T: 0.575709865 M: 1 D: 0